Atelier de chant à la marche
par Vincent MOREL
Le chant à
la marche en Haute-Bretagne (Suite)
(Vincent
Morel. Extrait du disque « Chants à la marche en
Loire-Atlantique N°1 » Edité par Dastum 44)
"....Outre
la noce, toute occasion de marcher longtemps à plusieurs est
occasion de chanter, surtout si c’est dans un cadre festif (les
« noces de conscrits » par exemple).
L’expression « chant à la marche » signifie
que tel chant est utilisé, dans tel contexte, par tel
informateur ou tel groupe, à telle période, pour soutenir
la marche.Cela ne signifie pas du tout que le chant en question (texte
comme mélodie) soit par lui-même exclusivement et
définitivement destiné à cela. Nombreux sont les
exemples de « ré-emploi », de changement de fonction
d’une chanson. Ainsi, de nombreuses chansons dites «
à la marche » ont servi à une période plus
ancienne à mener la danse, soit en l’état, soit au
prix d’une adaptation rythmique et mélodique plus ou moins
importante. De même, bien des chansons de marche étaient
également chantées à table, toujours à
répondre…
Un immense répertoire
Après avoir longtemps dormi dans les fonds de collectage, ce
répertoire a retrouvé une nouvelle vie, grâce
à l’invention de la « randonnée
chantée ».
Ce véritable « phénomène », parti du
pays de Redon il y a une dizaine d’années pour rapidement
s’étendre à toute la Haute-Bretagne, ne cesse
aujourd’hui de s’amplifier et gagne même la Normandie
et la Basse-Bretagne. Chaque année, les randonnées
chantées se comptent par dizaines, chacune réunissant en
moyenne 100, 200, 300 personnes, certaines dépassant largement
ces chiffres (plusieurs milliers pour la randonnée annuelle du
pays de Redon).
On peut estimer que la randonnée chantée est
aujourd’hui devenue, au même titre que le fest-noz,
l’un des éléments essentiels du
ré-enracinement de la tradition orale dans la
société contemporaine, l’une des portes
d’entrée principales pour découvrir cette tradition
et son renouveau
Quelques chants à la Dizaine
A dix heures sur ces
landes, belle si t’avais voulu (bis)
Belle si t’avais voulu m’attendre, m’attendre
mais comme t’as pas voulu, nos amours sont perdues
--------------------
Y’a bien dix ans la
belle que nous allions au bois (bis)
J’allions cueillir la rose, j’allions cueillir les noix
T’en souviens-tu la belle, t’en rappelles-tu de moi ?
--------------------
C’est en dix ans, bon,
bon que le vin est bon (bis)
Bon, bon que le vin est bon, il faut en faire usage
Si vous saviez comme il est bon, vous en boiriez davantage
--------------------
Dix brins d’or, tu seras
toujours, dix brins d’or, mon petit brin d’amour
Mignonne, mignonne, l’on dit qu’tu m’abandonnes
La nuit comme le jour, tu seras mon seul amour
--------------------
A dix heures sur ces
landes que les rossignol y chante (bis)
Le rossignol par amour chante la nuit ma mignonne
Le rossignol par amour chante la nuit comme le jour
Renseignements :
Philippe RAMEL au 02.99.60.93.40
